ฉันจะสัญญา กับเธอ จากวันนี้ตลอดไป
ฉันจะรักเธอ คนเดียว จะไม่ขอข้องเกี่ยวกับผู้ใด
ขอให้เธอเชื่อใจ  โปรดจับมือ รักของเราจะมั่นคง
ขอให้เธอนั้นจง หลับตา และฟังบทเพลงเพลงนี้

* ให้บทเพลงๆนี้ มันแทนความรัก ( ทุกความรู้สึกที่ฉันมี )
ให้บทเพลงนี้แทนคำสัญญา ( ว่าฉันรักเธอ )

** ได้ยินไหมเสียงเพลงแห่งรัก ( เธอได้ยินบ้างหรือเปล่า )
ได้ยินไหมเสียงหัวใจของฉัน ( ทุกท่วงทำนองมันร้องหาเธอ )
ให้เธอรู้มีเธอเท่านั้น ( ฉันจะรักเพียงเธอฉันสัญญา )
ให้เธอได้รู้ว่าบทเพลงนี้ นั้นแทนทุกลมหายใจ  และทุกถ้อยคำข้างในว่าฉันรักเธอ

เมื่อฉันสัญญา กับเธอ ก็จะรักเธอผู้เดียว
แม้ว่าฉันตาย ก็ขอ ให้เธอฟังบทเพลงเพลงนี้
(*, **)